Ділова українська мова - І.М. Плотницька 2008
Розділ 4. Граматична парадигма службових частин мови в ділових паперах
4.2. Сполучник
Сполучник - службова частина мова, що служить для зв’язку слів, членів речення та частин складного речення.
За синтаксичною функцією та значенням сполучники поділяються на такі групи:
Сполучники сурядності |
Сполучники підрядності |
єднальні: і (й), та (у значенні /), також, і... і, ні... ні, як... так і, не тільки... а й |
часові: коли, як, поки, доки, відколи, відтоді як, з того часу як, до того як, перед тим як, після того як, перш ніж, поки не |
протиставні: а, але, та (у значенні а), зате, проте, однак, все ж |
наслідкові: що, так що |
розділові: або, чи, або... або, чи... чи, то... то, не то... не то, чи то... чи то |
умовні: якщо, якби, коли б, раз, щоб, аби |
допустові: хоч (хоча), дарма що, незважаючи на те що |
|
порівняльні: мов, немов, наче, неначе, ніби, нібито, як, немовби, начебто |
|
причинові: бо, тому що, оскільки, через те що, завдяки тому що, у зв’язку з тим що |
|
мети: щоб, для того щоб, задля того щоб, аби |
Уживання сполучників і-й
Уживання сполучника і:
✵ перед так званими йотованими (є, ї, я, ю)
✵ на початку речення
✵ після голосного перед приголосним
✵ між голосними
Уживання сполучника й:
✵ між приголосними
✵ після паузи перед приголосним
✵ при зіставленні понять
Чергування і-й не відбувається:
✵ після паузи;
✵ перед й, є, ї, я, ю (вага і ємкість);
✵ при зіставленні і протиставленні (батьки і діти);
✵ у заголовках (“Господарська і фінансова діяльність облдержадміністрації”).
В одному реченні слід уникати надмірного повторення як сполучника і, так і сполучника та, доречно використовуючи то один, то другий, наприклад:
Надання субвенцій, виділення необхідних ресурсів для виконання програм і проектів та інші витрати, пов’язані зі здійсненням містом столичних функцій.
Припиняти право користування земельними ділянками та іншими природними ресурсами у випадках, передбачених Конституцією і чинним законодавством України.
Для приєднання підрядної причинової частини до головної треба використовувати сполучники бо, тому що, через те що, оскільки, а не так як.
Треба розрізняти складні сполучники щоб, якби й однозначні з ними самостійні слова, що пишуться з частками би, б окремо.
Сполучники зате, проте пишуться разом, а однозвучні з ними займенники з прийменниками за те, про те - окремо.
У діловому мовленні переважно вживаються сполучники: внаслідок того що, завдяки тому що, зважаючи на те що, з того часу як.
Російський варіант |
Суржиковий варіант |
Український варіант |
в качестве руководителя |
в якості керівника |
як керівник |
как ни старался |
як би не старався |
хоч би як старався |
какой бы ни был результат |
який би результат не був |
хоч би який результат був |