Deutsch die besten themen – найкращі усні теми з німецької мови
III. GEBIETE UND ST DTE DER UKRAINE
(РЕГІОНИ ТА МІСТА УКРАЇНИ)
Donezk
Die Stadt Donezk ist eine ziemlich junge Stadt der Ukraine.
Донецьк — досить молоде місто України.
Donezk entstand in diesem Jahrhundert an der Stelle der kleinen Arbeitersiedlung Jusowka.
Донецьк виник у цьому столітті на місці маленького робітничого селища Юзівка.
Es zählt etwa ein Million Einwohner.
Він нараховує сьогодні близько мільйона жителів.
Donezk ist heute das Zentrum eines großen Industriegebiets des Landes, wo man Kohle gewinnt.
Донецьк сьогодні — центр великого промислового регіону країни, де добувають вугілля.
Zahlreiche Kohlengruben bilden ein breites unterirdisches Netz von Betrieben.
Велика кількість шахт утворює широку підземну мережу підприємств.
Die Erzeugnisse des Donezker Hüttenwerks kennt man in vielen Ländern der Welt.
Вироби Донецького металургійного заводу знають у багатьох країнах світу.
In Donezk produziert man viele Arten von Ausrüstung, Bergbaumaschinen, Kühlschränke und Fahrräder.
У Донецьку випускають багато видів обладнання: гірничодобувні машини, холодильники, велосипеди.
In der Stadt gibt es 5 Hochschulen, einige Forschungsinstitute, 3 Theater und 2 Museen.
У місті є п'ять вузів, кілька науково-дослідних інститутів, три театри і два музеї.
Für das ganze Donezker Gebiet, wo Kohle und Metall gewonnen werden, ist das ökologische Problem aktuell.
Для всієї Донецької області, де добувають вугілля, гострою є екологічна проблема.
Im Zentrum dieses Problems liegt selbstverständlich die Gesundheit der Menschen.
У центрі цієї проблеми знаходиться, звичайно, здоров'я людей.
Es ist nicht leicht dieses Problem zu lösen.
Цю проблему вирішити нелегко.
Aber man darf nicht darauf verzichten.
Але не можна не зважати на неї.
Wörter und Wendungen
entstehen (а, а) — виникнути
die Siedlung, -en — селище
gewinnen (а, о) — видобувати
die Kohlengrube, -n — шахта
das Netz, -e — мережа
das Forschungsinstitut, -e — науково-дослідний інститут
das Erzeugnis, -se — виріб
die Ausrüstung — обладнання
die Bergbaumaschine, -n — гірничодобувна машина
verzichten auf (Akk.) — відмовлятися
Fragen zum Text
1. Wie alt ist die Stadt Donezk?
2. Wieviel Einwohner leben in Donezk?
3. Was produziert man in Donezk?
4. Welche Betriebe bilden ein breites Netz?
5. Warum ist hier das ökologische Problem aktuell?
