Deutsch die besten themen – найкращі усні теми з німецької мови
XI. DIE FREIZEIT
(ВІЛЬНИЙ ЧАС)
Sport in unserem Leben
Menschen der ganzen Welt haben Sport und Spiele gern.
Люди всього світу люблять спорт та ігри.
Sport macht Menschen gesund, hält sie in Form, macht sie organisierter und disziplinierter.
Спорт робить людей здоровими, тримає їх у формі, організує та дисциплінує.
Einige Menschen treiben Sport um der Gesundheit willen, einige Menschen — professionell.
Деякі люди займаються спортом заради здоров'я, а деякі — професійно.
In jeder Stadt gibt es viele Stadien, Sportplätze, Schwimmbäder, Fußballfelder.
У кожному місті багато стадіонів, спортмайданчиків, басейнів, футбольних полів.
Fast alle Sportarten sind populär in unserem Land, aber Fußball, Eiskunstlauf und Tennis erfreuen sich besonderer Beliebtheit.
Практично всі види спорту популярні в нашій країні, але футбол, фігурне катання та теніс користуються найбільшою популярністю.
Viele Menschen machen gern Dauerlauf.
Багато людей люблять біг підтюпцем.
Morgens und abends kann man Menschen durch Parks, in den Stadien und Straßen laufen sehen.
Зранку та увечері можна побачити людей, які біжать парками, стадіонами і навіть вулицями.
In jeder Schule treiben die Schüler Sport.
У кожній школі учні займаються спортом.
Vor allem haben sie Turnstunden.
Перш за все у них є уроки фізкультури.
Nach den Stunden können sie in verschiedenen Sportklubs und Sektionen trainieren, verschiedene Sportarten betreiben.
Після школи вони можуть тренуватися в різних спортклубах і секціях, займатися різними видами спорту.
In unserem Land schenkt man dem professionellen Sport große Aufmerksamkeit.
У нашій країні багато уваги приділяється професійному спорту.
Jährlich finden viele Wettkämpfe, Spartakiaden und Olympiaden statt.
Кожного року проводиться багато спортивних змагань, спартакіад і олімпіад.
Was mich betrifft, spiele ich Tischtennis.
Щодо мене, то я граю в настільний теніс (пінг-понг).
Er fordert Lebhaftigkeit, Lebendigkeit und viel Energie.
Він потребує рухливості, жвавості, багато енергії.
Es hält den Menschen in guter Form.
Він підтримує людину в гарній формі.
Ich spiele schon 5 Jahre Tennis, je mehr ich spiele, desto mehr gefällt es mir.
Я граю в теніс уже більше п'яти років, і чим більше я граю, тим більше мені це подобається.
Wörter und Wendungen
um... willen (Gen.) — заради
der Dauerlauf — біг підтюпцем
sich großer Beliebtheit erfreuen (te, t) — користуватися популярністю
die Lebhaftigkeit — рухливість
die Lebendigkeit — жвавість
Fragen zum Text
1. Warum treiben die Menschen Sport?
2. Welche Sportarten sind besonders beliebt in der Ukraine?
3. Wen kann man früh morgens in den Parks, Stadien, Straßen treffen?
4. Was können Sie über die Turnstunden in den Schulen oder an den Hochschulen sagen?
5. Sind Sie Sportler oder Sportanhänger?
