Граматика української мови - О. К. Безпояско 1993

ПРИСЛІВНИК

7. ОСНОВНІ ТИПИ АДВЕРБІАЛЬНОЇ ДЕРИВАЦІЇ

Відіменникова адвербіальна деривація

Іменникові форми найширше використовуються для вираження прислівникових семантико — синтаксичних відношень. У сферу адвербіальних відношень спрямовані родовий, знахідний, орудний та місцевий відмінки з різними значеннями. Адвербіалізація форм родового та знахідного, відмінків здійснюється аналітичним способом, тобто в позицію прислівника їх переводить прийменник, орудного відмінка — синтетичним та аналітичним; місцевий відмінок, уживаючись завжди з прийменниками, у типових випадках перебуває в позиції прислівника. На початковому, синтаксичному, етапі прийменниково-відмінкові та безприйменникові форми потрапляють у синтаксичну позицію прислівника, не змінюючи при цьому ні морфологічних, ні семантичних ознак. Адвербіалізовані форми синтаксичного етапу різні за ступенем адвербіалізації. Слабкіший, або прийменниково-відмінковий, характеризується лише семантичною модифікацією за допомогою прийменника відмінкової форми. його виявляють тільки знахідний та родовий відмінки, значно рідше — давальний та орудний з відповідними прийменниками. Такі форми виражають різноманітні просторові значення — вихідного та кінцевого пункту руху, а також шляху руху, пор.: вийти з інституту, зайти до кімнати, пролізти крізь хащі, промчати автострадою.

Сильніший, або прийменниковий, вияв синтаксичного ступеня адвербіалізації характеризується повною нейтралізацією відмінкової форми прийменником, який перебирає на себе функцію вказування на семантико — синтаксичну, детермінантну, позицію адвербіалізованого іменника. Утворювані на цьому ступені адвербіалізації аналітичні прислівники (адвербіалізовані прийменниково-відмінкові форми) досить поширені в граматичній структурі сучасної української літературної мови. У детермінантній позиції речення вони виражають просторові, темпоральні, причинові, цільові, допустові та інші значення. Кожен різновид адвербіального значення реалізується відповідним набором прийменниково-відмінкових форм — аналітичних прислівників.