Регіональна економічна і соціальна географія світу (Латинська Америка та Карибські країни, Африка, Азія, Океанія) - М. М. Книш 2013

1. Організаційно-методичний розділ
Рекомендована література

Рекомендована література

Базова:

1. Безуглий В. В. Регіональна економічна та соціальна географія світу : посібник / В. В. Безуглий, С. В. Козинець. — К. : Академія, 2003. — 688 с. — [Альма-матер].

2. Блій Г. де. Географія: світи, регіони, концепти / Г. де Блій, П. Муллер ; [пер. з англ. ; передм. та розділ «Україна» О. І. Шаблія]. — К. : Либідь, 2004. - 740 с.

3. Глобальні проблеми світу : атлас / [відп. ред.: І. Дрогушевська, В. Радченко ; пер. з англ.]. — К. : Картографія, 2009. — 144 с.

4. Довідковий атлас світу / [В. В. Молочко, Ж. Є. Бонк, І. Л. Дрогушевська та ін.]. — К. : Картографія, 2010. — 328 с.

5. Економічна і соціальна географія країн світу : навч. посібник / [за ред. С. П. Кузика]. — Львів : Світ, 2005. — 672 с.

6. Книш М. М. Економічна і соціальна географія країн, що розвиваються : навч. посібник / М. М. Книш. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2006. — 264 с.

7. Кузик С. П. Економічна і соціальна географія Америки : навч. посібник / С. П. Кузик, М. М. Книш. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 1999. — 300 с.

8. Юрківський В. М. Регіональна економічна і соціальна географія. Зарубіжні країни : підручник / В. М. Юрківський. — К. : Либідь, 2000. — 416 с.

Допоміжна:

1. Алаев З. Б. Социально-экономическая география. Понятийно-терминологический словарь / З. Б. Алаев. — М. : Мысль, 1983. — 290 с.

2. Атлас світу / [відп. ред. О. Вакуленко]. — К. : Картографія, 2004. — 139 с.

3. Атлас світу / [авториз. пер. з англомов. вид. Collins World Atlas ; відп. ред. О. Вакуленко]. — К. : Картографія, 2005. — 336 с.

4. Афанасьєв О. Є. Політико-географічний простір сучасного світу : довідник / О. Є. Афанасьєв. — К. : Шкільний світ, 2010. — 128 с.

5. Африка : энцикл. справочник / [гл. ред. В. В. Вольский]. — Т. 1 : А—К. — М. : Сов. знциклопедия, 1986. — 672 с.

6. Африка : энцикл. справочник / [гл. ред. В. В. Вольский]. — Т. 2 : К—Я. — М. : Сов. знциклопедия, 1987. — 671 с.

7. Бабич А. О. Народонаселення і продовольство на рубежі другого й третього тисячоліть / А. О. Бабич, А. А. Побережна. — К. : Аграрна наука, 2000. — 158 с.

8. Балабанов Г. В. Актуальні проблеми розвитку країнознавства в сучасній Україні / Г. В. Балабанов // Географія та туризм : наук. збірник. — 2010. — Вип. 5. — С. 13—16.

9. Барановський М. О. Економічна і соціальна географія зарубіжних країн (Азія) : навч. посібник / М. О. Барановський, О. Г. Дмитренко. — Ніжин, 2001. — 165 с.

10. Безуглий В. В. Економічна та соціальна географія зарубіжних країн : навч. посібник / В. В. Безуглий. — К. : Академія, 2007. — 704 с. — [Альма-матер].

11. Білорус О. Г. Економічна система глобалізму : монографія / О. Г. Білорус. - К. : КНЕУ, 2003. - 360 с.

12. Вісьтак О. І. Регіональна держава: поняття і підходи до трактування / О. І. Вісьтак // Теоретичні та методичні проблеми суспільної географії : зб. наук. праць. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2006. — С. 229-233.

13. Влах М. Р. Географія населення: словник-довідник / М. Р. Влах. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2005. — 241 с.

14. Гаврилишин Б. До ефективних суспільств : дороговкази в майбутнє / Б. Гаврилишин ; упорядн. В. Рубцов. — 3-тє вид., доп. — К. : ПУЛЬСАРИ, 2009. — 248 с.

15. Гантінгтон С. П. Протистояння цивілізацій та зміна світового порядку / С.П. Гантінгтон ; [пер. з англ.]. — Львів : Кальварія, 2006. — 474 с.

16. Географічні аспекти поширення неоколоніалізму в Африці / Л. М. Нємець, І. І. Кучер, Ю. І. Кандиба // Часопис соціально-економічної географії. — 2009. — № 7.

17. Географія світового господарства (з основами економіки) : навч. посібник / [Я. Б. Олійник та ін.; за ред. Я. Б. Олійника, Г. І. Смирнова]. — К. : Знання, 2011. — 640 с.

18. Глобалізація і безпека розвитку : монографія / [О. Г. Білорус, Д. Г. Лук’яненко та ін.; за ред. О. Г. Білоруса]. — К. : КНЕУ, 2001. — 733 с.

19. Глобалізація світового господарства : геопросторовий вимір : монографія / О. О. Любіцева, В. К. Бабарицька, Б. П. Яценко, П. О. Масляк, С. В. Павлов, Ю. А. Барбош. — К., 2010. — 160 с.

20. Глобальні зміни світу 2025. Доповідь / [пер з англ.]. — Львів : Літопис, 2010. — 188 с.

21. Головченко В. І. Китай : країнознавчий портрет / В. І. Головченко. — К. : Знання, 2010. — 71 с. — [Бібліотека т-ва «Знання»]. — [серія «Міжнародна; 2010». — № 2-3].

22. Горин В. Б. Знаменитые столицы и города мира : справочник / В. Б. Горин, В. В. Лисюченко. — Ростов-на-Дону : Феникс, 2000. — 510 с.

23. Гудзеляк І.І. Географія населення : навч. посібник / І. І. Гудзеляк. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2008. — 232 с.

24. Данилова Г. Расы и расовая политика в современной Бразилии / Г. Данилова // МЗиМО. — 2009. — № 1. — С. 94—103.

25. Дахно І. І. Країни світу : енциклопедичний довідник / І. І. Дахно, С. М. Тимофієв. — К. : Мапа, 2005. — 608 с.

26. Дністрянський М. С. Геополітика : навч. посібник / М. С. Дністрянський. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2011. — 436 с.

27. Довідковий атлас світу / [В. В. Молочко, Ж. Є. Бонк, І. Л. Дрогушевська та ін.]. — К. : Картографія, 2010. — 328 с.

28. Доклад о развитии человека 2010. Реальное богатство народов: пути к развитию человека / [пер. с англ. ; ПРООН]. — М. : Весь Мир, 2010. — 244 с.

29. Доклад о развитии человека 2011. Устойчивое развитие и равенство возможностей: лучшее будущее для всех / [пер. с англ. ; ПРООН]. — М. : Весь Мир, 2011. — 188 с.

30. Дубович I. A. Країнознавчий словник-довідник / І. А. Дубович. — [5-те вид., перероб. і доп.]. — К. : Знання, 2008. — 839 с.

31. Дуднікова І. І. Екологія і безпека життєдіяльності : термінологічний словник-довідник / І. І. Дуднікова. — К. : Вища школа, 2005. — 247 с.

32. Економічна і соціальна географія світу : підручник / [за ред. Є. Качана]. — Тернопіль, 1999. — 546 с.

33. Етнополітична карта світу ХХІ століття / П. Жук, Н. Мазур, Р. Соломонюк, Р. Турчак. — Тернопіль, 2000. — 238 с.

34. Экономическая география мирового развития. ХХ век / [под. общ. ред. Ю. Г. Липеца, В. А. Пуляркина, С. Б. Блихтера]. — СПб. : Алетея, 2003. - 396 с.

35. Экономическая, социальная и политическая география мира: регионы и страны / [под ред. С. Лаврова, Н. Каледина]. — М. : Гардарики, 2002. - 454 с.

36. Этногеографические аспекти развития глобализации и регионализации в современном мире: монография / [М. А. Джаман, П. В. Шуканов; под ред. М. А. Джамана]. — Полтава : РВВ ПУСКУ, 2008. — 200 с.

37. Заставєцька О. В. Комплексний соціальний і економічний розвиток території: теоретичні і методичні основи дослідження / О. В. Заставецька. — Тернопіль, 1997. — 233 с.

38. Заставний Ф. Д. Українська діаспора: розселення українців у зарубіжних країнах / Ф. Д. Заставний. — Львів : Світ, 1991. — 119 с. — [Народознавчі студії].

39. Ионина Н. А. Сто великих городов мира / Н. А. Ионина. — М. : Вега, 2001. — 480 с.

40. Ігнатьєв П. М. Індія на шляху до лідерства у Південній Азії / П. М. Ігнатьєв. — Чернівці : Книги—ХХІ, 2006. — 504 с.

41. Ігнатьєв П. М. Країнознавство. Країни Азії : навч. посібник / П. М. Ігнатьєв. — Чернівці, 2004. — 384 с.

42. Кисєльов Ю. О. Основи геософії: проблеми теорії та методології : монографія / Ю. О. Кисельов. — Луганськ : ЛНУ ім. Тараса Шевченка, 2011. — 207 с.

43. Книш М. М. Глобалізація: сутність поняття / М. М. Книш // Наукові записки ТИПУ ім. В. Гнатюка. — 2007. — Вип. 1. — С. 72—78.

44. Книш М. М. Бразилія: суспільно-географічна характеристика / М. М. Книш. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2000. — 150 с.

45. Книш М. М. Завдання до виконання практичних робіт з курсу «Політична карта світу» / М. М. Книш. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2002. — 80 с.

46. Книш М. Актуальні напрями вдосконалення курсу «Регіональна економічна і соціальна географія світу» у вищій школі / М. Книш // Часопис соціально-економічної географії ХНУ ім. В. Н. Каразіна. — 2008. — Вип. 3. — С. 217-220.

47. Книш М. Критерії побудови типології країн / М. Книш // Географія і сучасність : зб. наук. праць НПУ ім. М. П. Драгоманова. — Серія 4. — Вип. 16. — 2007. — С. 31-38.

48. Книш М. Макрорегіони світу: ретроспектива, сучасний стан і тенденції розвитку / М. Книш // Матеріали міжнародної наук.-практ. конференції «Регіон-2006»: Стратегія оптимального розвитку (15-16 травня 2006 року, м. Харків). - С. 301-304.

49. Книш М. Ретроспективний аналіз типології країн / М. Книш // Наукові записки ТДПУ ім. Володимира Гнатюка. - Серія: географія. — № 2. — 2006. — С.101-109.

50. Книш М. М. Методологія макрорегіоналізації / М. М. Книш // Географія і сучасність : зб. наук. праць НПУ ім. М. П. Драгоманова. — Вип. 20. - 2009. - С. 20-25.

51. Книш М. М. Міжнародна торгівля як форма участі країн, що розвиваються, у процесах глобалізації / М. М. Книш // Наукові записки ТИПУ ім. Володимира Гнатюка. — Серія : географія. - 2008. — № 2. — С. 69-75.

52. Книш М. М. Міжнародні міграції населення як чинник і наслідок процесів глобалізації // Географія і сучасність : зб. наук. праць НПУ ім. М. П. Драгоманова. — 2008. — Вип. 18. - С. 31-38.

53. Книш М. М. Оцінка процесів регіональної економічної інтеграції в країнах, що розвиваються / М. М. Книш // Наукові записки ТИПУ ім. Володимира Гнатюка. — Серія: географія. —2009. — Вип. 2 (26). — С. 50-56.

54. Книш М. М. Оцінка ступеня фінансової глобалізації в країнах, що розвиваються / М. М. Книш // Географія і сучасність : зб. наук. праць НПУ ім. М. П. Драгоманова. — Вип. 20. — С. 15-21.

55. Книш М. М. Проблеми регіонального лідерства Бразилії / М. М. Книш // Географія та туризм : наук. зб. КНУ ім. Тараса Шевченка. — 2010. — Вип. 5. — С. 48-52.

56. Книш М. М. Регіоналізм і регіоналізація у науковому тезаурусі / М. М. Книш // Географія і сучасність : зб. наук. праць НПУ ім. М. П. Драгоманова. — 2009. — Вип. 21. — С. 14-19.

57. Коллинз Дж. Военная география для профессионалов и непрофессионалов / Дж. Коллинз. — М. : Научная книга, 2005. — 568 с.

58. Колосов В. А. Геополитика и политическая география : учебник / В. А. Колосов, Н. С. Мироненко. — М. : Аспект Пресс, 2001. — 479 с.

59. Кочєтов 3. Г. Геоэкономика (Освоение мирового экономического пространства) : учебник / 3. Г. Кочетов. — М. : БЗК, 1999. — 480 с.

60. Кузик С. П. Географія туризму : навч. посібник / С. П. Кузик. — К. : Знання, 2011. — 271 с.

61. Латинская Америка : энцикл. справочник / [гл. ред. В. В. Вольский]. — Т. 1. — М. : Сов. знциклопедия, 1979. — 576 с.

62. Латинская Америка : энцикл. справочник / [гл. ред. В.В. Вольский]. — Т. 2. — М. : Сов. знциклопедия, 1982. — 656 с.

63. Липєц Ю. Г. География мирового хозяйства : учеб. пособие / Ю. Г. Липец, В. А. Пуляркин, С. Б. Шлихтер. — М. : ВЛАДОС, 1999. — 400 с.

64. Лукашєвич В. М. Глобалістика : навч. посібник / В. М. Лукашевич. — [2-ге вид., допов. і перероб.]. — Львів : Новий Світ-2000, 2010. — 440 с.

65. Максаковский В. П. Географическая картина мира: Региональная характеристика мира. / В. П. Максаковский. — [В 2 кн.]. — [Ч. 2]. — М. : Дрофа, 2009. — 480 с.

66. Масляк П. О. Країнознавство : підручник / П. О. Масляк. — К. : Знання, 2008. — 292 с.

67. Масляк П. О. Географія Африки : наук.-попул. видання / П. О. Масляк, П. Г. Шищенко. — К. : Стафред-2, 2000. — 160 с.

68. Міграційні явища та процеси: поняття, методи, факти : довідник / [наук. ред. У. Я. Садова]. — Львів : ІРД НАН України, 2009. — 228 с.

69. Міжнародні інтеграційні процеси сучасності : монографія / А. С. Філіпенко та інші. — К. : Знання України, 2004. — 304 с.

70. Міжнародні організації : навч. посібник / [за ред. Ю. Г. Козака, В. В. Ковалевського, З. Кутайні]. — К. : ЦУЛ, 2007. — 440 с.

71. Міжнародні організації : навч. посібник / [за ред. О. Кучика]. — К. : Знання, 2005. — 497 с.

72. Народи и религии мира : энциклопедия / [под ред. В. А. Тишкова]. — М.: БРЗ, 1998. — 928 с.

73. Павлов С. В. Географія релігій : навч. посібник / С. В. Павлов, К. В. Мезенцев, О. О. Любіцева. — К. : АтрЕк. — 504 с.

74. Паркер Д. Атлас «Історія світу»/ Д. Паркер ; [пер. з англ.]. — К. : Картографія, 2008. — 192 с.; іл.

75. Пархомчук О. С. Проблема демілітаризації та конверсії в міжнародних відносинах : конспект лекцій [Електронний ресурс] / О. С. Пархомчук. — Режим доступу : http://parelst.narod.ru /012.htm

76. Політична географія і геополітика : навч. посібник / [Б. Яценко та ін. ; за ред. Б. П. Яценка]. — К. : Либідь, 2007. — 255 с.

77. Ровнчак І. І. Географія культури: проблеми теорії, методології та методики дослідження : монографія / І. І. Ровенчак. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2008. — 239 с.

78. Ровенчак І. І. Типологія країн світу: текс лекцій / І. І. Ровенчак. — Львів : ЛДУ ім. Івана Франка, 1997. — 24 с.

79. Світове господарство в умовах глобалізації : монографія / [за ред. Я. Б. Олійника, Б. П. Яценка, В. К. Бабарицької]. — К. : Київський університет, 2004. — 145 с.

80. Словник-довідник учня з економічної і соціальної географії світу / П. О. Масляк, Я. Б. Олійник, А. В. Степаненко. — К. : Лібра, 1996. — 328 с.

81. Социально-экономическая география зарубежного мира / [под. ред. В. В. Вольского]. - М. : КРОН-ПРЕСС, 1998. - 592 с.

82. Отецький В. В. Географія науки й освіти : текст лекцій / В. В. Стецький. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2008. — 164 с.

83. Страны и народы: науч.-попул. геогр.-этногр. изд. : в 20 т. — Австралия и Океания. Антарктида. — М. : Мысль, 1981. — 301 с.

84. Страны и народы: науч.-попул. геогр.-этногр. изд. : в 20 т. — Америка. Общий обзор Латинской Америки. Средняя Америка. — М. : Мисль, 1981. — 335 с.

85. Страны и народы: науч.-попул. геогр.-этногр. изд. : в 20 т. — Америка. Общий обзор Латинской Америки. Южная Америка. — М. : Мисль, 1983. — 285 с.

86. Страны и народы : науч.-попул. геогр.-этногр. изд. : в 20 т. — Африка. Восточная и Южная Африка. — М. : Мисль, 1982. — 349 с.

87. Страны и народы: науч.-попул. геогр.-этногр. изд. : в 20 т. — Зарубежная Азия. Общий обзор. Юго-Западная Азия. — М. : Мисль, 1979. — 381 с.

88. Страны и народы : науч.-попул. геогр.-этногр. изд. : в 20 т. — Зарубежная Азия. Общий обзор. Юго-Восточная Азия. — М. : Мисль, 1979. — 301 с.

89. Страны и народы: науч.-попул. геогр.-этногр. изд. : в 20 т. — Зарубежная Азия. Общий обзор. Южная Азия. — М. : Мисль, 1982. — 253 с.

90. Суліма Є. М. Глобалістика : підручник / Є. М. Суліма, М. А. Шепєлєв. — К. : Вища школа, 2010. — 544 с.

91. Сучасна глобалістика: провідні концепції і модерна практика : навч. посібник / В. М. Бебик, С. О. Щергін, Л. О. Дегтярьова. — К. : Університет «Україна», 2006. — 208 с.

92. Типізація країн світу : текст лекцій / В. М. Юрківський, М. Д. Пістун, Я. Б.Олійник. — К., 1998. — 14 с.

93. Ткач О. І. Модернізація політичних систем країн Латинської Америки (політологічний аналіз) / О. І. Ткач. — К. : Ніка-Центр, 2006. — 312 с.

94. Тодоро М. П. Экономическое развитие : учебник / М. П. Тодоро ; [пер. с англ.]. — М. : ЮНИТИ, 1997. — 671 с.

95. Топчієв О. Г. Основи суспільної географії : підручник / О. Г. Топчієв. — Одеса : Астропринт, 2009. — 544 с.

96. Топчієв О. Г. Суспільно-географічні дослідження : методологія, методи, методики : навч. посібник / О. Г. Топчієв. — Одеса : Астропринт, 2005. — 632 с.

97. Туристичне країнознавство: країни-лідери туризму / [за заг. ред. проф. О. О. Любіцевої]. — К., 2008. — 464 с.

98. Ушакова Н. Г. Соціально-економічні типи країн : навч. посібник / Н. Г. Ушакова, І. І. Помінова. — К. : Професіонал, 2004. — 304 с.

99. Філіпенко А. С. Цивілізаційні виміри економічного розвитку / А. С. Філіпенко. — К. : Знання України, 2002. — 190 с.

100. Хантингтон С. Третья волна: демократизация в конце XX века / C. Хантингтон. - М. : РОССПЗН, 2003. - 368 с.

101. Цапок С. Етнодемографічна картина сучасного світу (енциклопедичне дослідження) / С. Цапок. — Львів : ІРД НАН України, 2007 — 418 с.

102. Цивилизационная структура современного мира : в 3 т. — Т. 3 : Цивілізації Сходу в епоху глобалізації / [под ред. Ю. Н. Пахомова, Ю. В. Главленко]. — К. : Наукова думка, 2008. — 543 с.

103. Шаблій О. І. Основи загальної суспільної географії : навч. посібник / О. І. Шаблій. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2003. — 444 с.

104. Шаблій О. І. Суспільна географія: теорія, історія, українознавчі студії : монографія / О. І. Шаблій. — Львів : Вид. центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2001. — 744 с.

105. Шаповал В. М. Державний лад країн світу : довідник / В. М. Шаповал. — К. : Український центр правничих студій, 1999. — 320 с.

106. Шєпєлєв М. А. Глобалізація управління як мегатенденція сучасного світового розвитку / М. А. Шепєлєв. — К. : Генеза, 2004. — 512 с.

107. Шєпєлєв М. А. Глобалістика / М. А. Шепєлєв. — Дніпропетровськ : Без вид, 2001. — Ч. 1. — 144 с.; Ч. 2. — 122 с.

108. Шєвчук Л. Т. Китай : соціально-економіко-географічна характеристика / Л. Т. Шевчук. — Львів : Світ, 1999. — 136 с.

109. Шєвчук Л. Т. Сакральна географія : навч. посібник / Л. Т. Шевчук. — Львів : Світ, 1999. — 160 с.

110. Юридична енциклопедія : в 6 т. / [гол. ред. кол. Ю. С. Шемшученко]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998.

111. Яцєнко Б. П. Країнознавство: основи теорії : навч. посібник / Б. П. Яценко, В. К. Бабарицька. — К. : Либідь, 2009. — 312 с.

112. Allen J. L. Student Atlas of World Geography / J. L. Allen. — [5th ed.]. — Mcgraw-Hill Companies, Inc., 2008.— 296 p.

113. Bradshow M. A Word Regional Geography: The New Global Order / M. Bradshow. — The McGraw Hill Companies, 1997.

114. Burke F. Africa / F. Burke. — Boston : Houghton Mifflin Co., 1991. — 308 p.

115. Clawson D. L. Latin America & the Caribbean : Lands and Peoples / D. L. Clawson. — Dubuque, 1997. — 382 р.

116. Fellmann J. Human Geography: Landscapes of human activities / J. Fellmann, A. Getis, J. Getis. — Boston, 1997. — 546 р.

117. Johnson W. W. The Andean Republics: Bolivia, Chile, Ecuador, Peru / W. W. Johnson. — New York : Time-Life Books, 1968. — 160 p.

118. Krugman P. R. Geography and Trade [Електронний ресурс] / P. R. Krugman. — Режим доступу : http://www.books. google.com. ua/books.

119. Ostrowski J. Brazylja / J. Ostrowski. — Lwow : Ksiznica-Atlas. — 112 s.

120. Stock R. Africa south of the Sahara: A geographical interpretation / R. Stock. — New York : The Guilford Press, 1995. — 435 p.

121. The Dictionary of Human Geography [Електронний ресурс] / [ed. by D. Gregory, R. Johnston, G. Pratt, M. Watts & S. Whatmore]. — [Fourth Ed.].— Режим доступу : http://www.books. google.com.ua/ books.

122. The Middle East and North Africa, 1996. — London : Europe Publ. Ltd., 1995. — 1068 p.

123. The Dictionary of Human Geography, Fourth Edition [Електронний ресурс] / Еd. by D. Gregory, R Johnston, G. Pratt, M. Watts & S. Whatmore]. — Режим доступу : http://www.books.google.com.ua/ books.

124. Timothy J. F. The Geography of Economic Development. Regional Changes, Global Challenges / J. F. Timothy. — 2-nd ed. — Boston, 2000. — P. 294.





Перша публікація: 01/01/2013

Останнє оновлення: 30/12/2023

Редакційна та навчальна адаптація: Даний матеріал зведено на основі першоджерела/оригінального тексту. Команда проєкту здійснила редакційне оглядове опрацювання, виправлення технічних неточностей, структурування розділів та адаптацію змісту до навчального формату.

Що було опрацьовано:

  • усунення форматних дефектів (OCR-помилки, розриви структури, дефектні символи);
  • редакційне упорядкування змісту;
  • уніфікація термінів відповідно до академічних джерел;
  • перевірка відповідності фактичних тверджень тексту першоджерела.

Усі згадки про автора, рік видання та походження первинного тексту збережено відповідно до джерела.