Німецька мова - Великий довідник школяра - 2019
Das verb. Дієслово
Plusquamperfekt. Складний минулий час
Plusquamperfekt указує на першочерговість при двох подіях у минулому. Утворюється за такою схемою:
Plusquamperfekt = Präteritum haben/sein + Partizip II основного дієслова.
lesen ich hatte gelesen du hattest gelesen er hatte gelesen wir hatten gelesen ihr hattet gelesen sie hatten gelesen Sie hatten gelesen |
fahren ich war gefahren du warst gefahren er war gefahren wir waren gefahren ihr wart gefahren sie waren gefahren Sie waren gefahren |
Zuerst hatten wir Einkäufe gemacht. Dann packten wir unsere Koffer ein. (Спочатку ми зробили покупки. Потім ми спакували валізи.)
Nachdem ich neue Wörter gelernt hatte, konnte ich den Text übersetzen. (Після того, як я вивчив нові слова, я зміг перекласти текст.)
Перша публікація: 01/01/2019
Останнє оновлення: 31/12/2023
Редакційна та навчальна адаптація: Даний матеріал зведено на основі першоджерела/оригінального тексту. Команда проєкту здійснила редакційне оглядове опрацювання, виправлення технічних неточностей, структурування розділів та адаптацію змісту до навчального формату.
Що було опрацьовано:
- усунення форматних дефектів (OCR-помилки, розриви структури, дефектні символи);
- редакційне упорядкування змісту;
- уніфікація термінів відповідно до академічних джерел;
- перевірка відповідності фактичних тверджень тексту першоджерела.
Усі згадки про автора, рік видання та походження первинного тексту збережено відповідно до джерела.