Deutsch die besten themen – найкращі усні теми з німецької мови
III. GEBIETE UND ST DTE DER UKRAINE
(РЕГІОНИ ТА МІСТА УКРАЇНИ)
Kyjiw, Hauptstadt der Ukraine
Die Hauptstadt der Ukraine ist Kyjiw.
Київ — столиця України.
Sie ist ein politisches, industrielles und kulturelles Zentrum des Staates.
Це політичний, індустріальний і культурний центр держави.
Kyjiw ist eine der schönsten Städte der Welt.
Київ — одне з найкрасивіших міст світу.
Es ist die größte Stadt der Ukraine.
Це найбільше місто України.
Hier leben ungefähr 3 Millionen Einwohner.
Тут проживають близько трьох мільйонів жителів.
Kyjiw liegt am Dnipro, einem der größten Flüsse Osteuropas.
Київ розташований на ріці Дніпро, одній із найбільших рік Східної Європи.
Es ist eine sehr alte Stadt.
Це давнє місто.
Kyjiw ist reich an Historischen Denkmälern.
Київ багатий на історичні пам'ятки.
In der Stadt gibt es viele Museen, Theater, Kinos, Bibliotheken, kleine und große Kirchen.
У місті також багато музеїв, театрів, кінотеатрів, бібліотек та великих і маленьких церков.
Das ist nicht nur ein Kulturzentrum, sondern auch ein wichtiges Bildungszentrum.
Це не тільки культурний, але й освітній центр України.
Tausende Studenten studieren an der Kyjiwo-Mohyljanska Akademie, an der Kyjiwer Universität, an vielen Hochschulen und Colleges.
Тисячі студентів навчаються в Києво-Могилянській академії, у Київському університеті, у багатьох інститутах і коледжах.
Kyjiw ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt.
Київ — це великий транспортний центр.
Die Kyjiwer Metro ist sehr schön.
Київське метро дуже красиве.
In Kyjiw befinden sich der Oberste Rat, der Präsident und die Regierung.
У Києві знаходяться Верховна Рада, Президент і уряд.
Wir sind sehr stolz auf unsere Hauptstadt.
Ми дуже пишаємося своєю столицею.
Wörter und Wendungen
ungefähr — приблизно
das Baudenkmal (die Baudenkmäler) — архітектурна пам’ятка
der Verkehrsknotenpunkt, -e — транспортний центр
stolz sein auf (Akk.) — пишатися
Fragen zum Text
1. Wo liegt die Hauptstadt der Ukraine?
2. Wieviel Einwohner leben in Kyjiw?
3. Welche Sehenswьrdigkeiten Kyjiws kennen Sie?
4. Warum nennt man Kyjiw ein wichtiges Bildungszentrum?
5. Haben Sie einmal Kyjiw besucht?
