Deutsch die besten themen – найкращі усні теми з німецької мови
I. MEIN LEBENSLAUF
(ПРО СЕБЕ)
Mein Arbeitstag
Mein Arbeitstag beginnt recht früh.
Мій робочий день розпочинається доволі рано.
Punkt um 7 Uhr klingelt der Wecker.
Рівно о сьомій дзвенить будильник.
Ich erwache und stehe sofort auf.
Я прокидаюся й відразу ж встаю.
Nach der Morgengymnastik gehe ich ins Badezimmer und mache schnell meine Morgentoilette: wasche mich, putze die Zähne, kämme das Haar.
Після ранкової гімнастики я йду до ванної й швидко роблю свій ранковий туалет: вмиваюся, чищу зуби, зачісую волосся.
Meine Mutter bereitet inzwischen das Frühstück zu.
Тим часом моя мама готує сніданок.
Zum Frühstück esse ich gewöhnlich Brötchen mit Wurst und Käse und trinke eine Tasse Kaffee oder Tee.
Снідаю я звичайно бутербродами з ковбасою та сиром і п'ю чашку кави або чаю.
Dann ziehe ich mich an und eile in die Schule.
Потім я одягаюся та поспішаю до школи.
Der Unterricht beginnt um halb neun.
Заняття розпочинаються о пів на дев'яту.
Ein Viertel nach acht bin ich schon an Ort und Stelle.
Чверть на дев'яту я уже на місці.
Tдglich haben wir 5 (fünf) bis 6 (sechs) Stunden.
Щодня у нас 5-6 уроків.
Gegen vierzehn Uhr ist der Unterricht zu Ende.
Близько четвертої години заняття закінчуються.
Wenn ich nach Hause zurückkehre, esse ich zu Mittag und ruhe mich ein wenig aus.
Коли я повертаюся додому, я обідаю та трохи відпочиваю.
Ich lese ein Buch oder eine Zeitung oder höre Musik.
Я читаю книжку чи газету, або слухаю музику.
Ich helfe auch meiner Mutter im Haushalt.
Я також допомагаю своїй мамі у домашньому господарюванні.
Ich gehe ins Lebensmittelgeschäft, um Brot, Butter, Zucker und Milch zu kaufen.
Я ходжу до продовольчого магазину, щоб купити хліб, масло, цукор і молоко.
Ich fege den Fußboden, wische Staub, wasche und bügele Wäsche.
Я підмітаю підлогу, витираю пил, перу й прасую білизну.
Meine Mutter ist mit mir immer zufrieden.
Моя мама завжди задоволена мною.
Von 17 (fünfzehn) bis 19 (siebzehn).
З сімнадцятої до дев'ятнадцятої я роблю свої домашні завдання.
Uhr mache ich meine Hausaufgaben.
З сімнадцятої до дев'ятнадцятої я роблю свої домашні завдання.
Am Abend sehe ich fern oder gehe spazieren.
Увечері я дивлюся телевізор або гуляю.
Meine Freunde kommen auch oft zu mir zu Besuch.
Часто мене відвідують мої друзі.
Um 23 (dreiundzwanzig) Uhr gehe ich zu Bett.
О двадцять третій я лягаю спати.
Ich schlafe sofort ein, denn ich bin müde.
Я відразу засинаю, бо я стомилася.
Morgen habe ich wieder alle Hände voll zu tun.
Завтра у мене знов багато справ.
Wörter und Wendungen
inzwischen — тим часом
eilen (te, t) — поспішати
an Ort und Stelle sein — бути на місці
das Lebensmittelgeschäft — продовольчий магазин
alle Hдnde voll zu tun haben — мати багато справ
Fragen zum Text
1. Wann beginnt Ihr Arbeitstag?
2. Wie vergeht der Morgen?
3. Was essen Sie gewöhnlich zum Frühstück?
4. Wie lange dauert der Unterricht?
5. Wie verbringen Sie die Zeit am Abend?
