Розмовні теми для початківців: Англійська мова 2-й рік навчання - Соломаха Ельвіра 1997

Ukrainian traditions
Christmas

There are holidays popular all over the world. Their traditional celebrations are much alike in different countries. Christmas is one of such holidays. People usually send each other cards. They give each other presents and wish merry Christmas and happiness.

Though the celebration of the holiday is much alike in different countries, each people has its own customs connected with it. On the eve of Christmas the Ukrainians have «kolyadky». It’s a tradition to wear masks and costumes when people go for «kolyadky». They go from house to house, sing songs, collect different food and money. People have a lot of fun during this evening.

(10 sentences)

✵ Is Christmas a traditional holiday in Ukraine?

✵ Чи Різдво в Україні є традиційним святом?

✵ In what way do people usually congratulate each other on Christmas?

✵ Як люди поздоровляють один одного на Різдво?

✵ Do people give each other presents on Christmas?

✵ Люди дарують один одному подарунки на Різдво?

✵ What do people wish each other on Christmas?

✵ Що люди бажають один одному на Різдво?

✵ Do you know any Ukrainian traditions of celebration Christmas?

✵ Чи ти знаєш яку-небудь українську традицію святкування Різдва?

✵ What is it «kolyadky»?

✵ Що таке «колядки"?

✵ What do people wear when they are going for «kolyadky»?

✵ У що люди одягаються, коли збираються колядувати?

✵ In what way do people celebrate «kolyadky»?

✵ Як люди святкують «колядки"?

✵ Do people have a lot of fun on the eve of Christmas?

✵ Чи люди весело проводять час напередодні Різдва?




Перша публікація: 01/01/1997

Останнє оновлення: 30/12/2023

Редакційна та навчальна адаптація: Даний матеріал зведено на основі першоджерела/оригінального тексту. Команда проєкту здійснила редакційне оглядове опрацювання, виправлення технічних неточностей, структурування розділів та адаптацію змісту до навчального формату.

Що було опрацьовано:

  • усунення форматних дефектів (OCR-помилки, розриви структури, дефектні символи);
  • редакційне упорядкування змісту;
  • уніфікація термінів відповідно до академічних джерел;
  • перевірка відповідності фактичних тверджень тексту першоджерела.

Усі згадки про автора, рік видання та походження первинного тексту збережено відповідно до джерела.