Розмовні теми для початківців: Англійська мова 2-й рік навчання - Соломаха Ельвіра 1997

My day off
Our Family Breakfast

On my days off I get up later than usual. Our traditional breakfast on day off is a full meal. We usually have some porridge or mashed or fried, a course of meat or fish, some salad. In summer we like to have a plase of bacon and eggs, some sausage, salad of tomatoes and cocombers. We like to have tea for breakfast. I know that English people like to have tea with milk, so they call tea with lemon «Russian tea". But we like to have tea with lemon. After breakfast I help my mother to wash the dishes.

(8 sentences')

✵ When do usually get up on your day off?

✵ Коли ти встаєш по вихідних?

✵ Is your breakfast a full mеal on the day off?

✵ На вихідні у вас повний сніданок?

✵ What do you have for breakfast on the day off?

✵ Що у вас на сніданок по вихідних?

✵ Do you like mashed or fried potatoes?

✵ Ти любиш пюре чи смажену картоплю?

✵ Do you prefer a course of meat or a course of fish?

✵ Ти надаєш перевагу м’ясним чи рибним блюдам?

✵ Do you prefer tea with milk or with lemon?

✵ Ти більше полюбляєш чай з молоком чи з лимоном?

✵ So you prefer «Russian Tea», don’t you?

✵ Таким чином ти більше любиш «Російський чай", правда?

✵ And what tea does your mother prefer?

✵ А якому чаю надає перевагу твоя мама?

✵ Who cleans the table after breakfast?

✵ Хто прибирає зі столу після сніданку?




Перша публікація: 01/01/1997

Останнє оновлення: 30/12/2023

Редакційна та навчальна адаптація: Даний матеріал зведено на основі першоджерела/оригінального тексту. Команда проєкту здійснила редакційне оглядове опрацювання, виправлення технічних неточностей, структурування розділів та адаптацію змісту до навчального формату.

Що було опрацьовано:

  • усунення форматних дефектів (OCR-помилки, розриви структури, дефектні символи);
  • редакційне упорядкування змісту;
  • уніфікація термінів відповідно до академічних джерел;
  • перевірка відповідності фактичних тверджень тексту першоджерела.

Усі згадки про автора, рік видання та походження первинного тексту збережено відповідно до джерела.