Texts for topics - 435 тем з англійської мови - Ю. Куриленко 2003

About Myself - Про себе

First of all let me introduce myself. My name is Taras. I'm seventeen years old. I'm at 11-th grade. There are two more kids in the family besides me — my elder brother Oleg and my younger sister Marija. Oleg is twenty-one, he attends a

University, he will be a dentist. Marija is only twelve, she is a schoolgirl. I forgot to mention one more member of our family. It's our favourite poodle Tim.

My parents are not old at all. My Mum is forty, she works for a newspaper. My Dad is forty-four, he is an engineer in computers. My parents love their jobs very much.

I'm doing quite well at school. My parents are proud of my marks. I go in for sports. I play basket-ball. In summer time I like yachting and windsurfing. I take part in different basket-ball competitions. In a year I shall finish my school and I have to decide what occupation to choose. I have been studying English for seven years. I want to be a military interpreter.

My grandparents are already retired. They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

Questions:

1. Do you go to school?

2. What grade are you at?

3. How old are your parents?

4. Are you the only child in the family?

5. Do you have a pet?

6. Are your grandparents still alive?

7. Do you go in for sports?

8. Do you like reading?

Vocabulary:

to introduce — знайомити, рекомендувати

let me introduce myself — дозвольте відрекомендуватися

residential — житловий

residential areas — житлові райони

grade — клас у школі

to attend university — ходити до університету

kid — дитина

favourite — улюбленець, улюблений

poodle — пудель

to forget — забувати

job — праця, робота

proud — гордий

to be proud of smth — пишатися чимось

to go in for sports — захоплюватися спортом occupation — заняття, рід занять, професія

military — військовий, воєнний

interpreter — перекладач

to retire — бути на пенсії

Про себе

Перш за все, дозвольте відрекомендуватися. Мене звуть Тарас. Мені сімнадцять років. Я навчаюся в 11-му класі. Крім мене в родині ще дві дитини — мій старший брат Олег і молодша сестричка Марія. Олегові двадцять один рік, він навчається в університеті, він буде дантистом. Марійці лише дванадцять, вона школярка. Я забув згадати ще одного члена нашої родини. Це — наш улюблений пудель Тім.

Мої батьки ще зовсім не старі. Моїй мамі сорок, вона працює в газеті. Моєму татові — сорок чотири, він працює інжєнером ЕОМ. Моїм батькам дуже подобається їхні професії.

У школі я вчуся добре. Мої батьки пишаються моїми оцінками. Я захоплююся спортом — граю в баскетбол. Улітку мені подобається вітрильний спорт і віндсерфінг. Я беру участь у різних змаганнях з баскетболу.

За рік я скінчу школу, і мені треба вирішити, яку професію вибрати. Я вивчаю англійську мову сім років. Я хочу бути військовим перекладачем.

Мої бабуся та дідусь уже на пенсії. їм подобається працювати на присадибній ділянці, і вони проводять там увесь свій час, вирощуючи помідори, картоплю, цибулю, суницю і малину.