Texts for topics - Найкращі теми з англійської мови для школи - 2020

XVI. My favourite personalities (Видатні люди, праці які мені подобаються)
Sherlock Holmes — a Famous Literary Character - Шерлок Холмс — знаменитий літературний герой - My Favourite Literary Character - Мій улюблений літературний персонаж

If Sherlock Holmes were alive today, he would be more than 140 years old.

We can say it from the books about him.

He would certainly no longer be living at Baker Street.

He would have retired and lived in the country.

But letters addressed to him continue to arrive at Baker Street.

Many people write to the great detective asking him for help.

There is no less than one letter a week.

Some of those people who write, especially from abroad, really believe that Holmes is a real person.

Many letters come from Europe.

People sometimes ask Holmes for his photograph.

Some letters are sent as a joke.

Children also write many letters. They ask to find their lost dogs and other things. People in our country also know and love this literary character.

Переклад

Якби Шерлок Холмс був живий у наш час, йому було б більше 140 років.

Це можна визначити з розповідей про нього.

Він, звичайно ж, не жив би дотепер на Бейкер Стріт.

Він вийшов би на пенсію й оселився в селі.

Але листи, адресовані йому, продовжують приходити на Бейкер Стріт.

Багато людей пишуть великому детективу, просячи про допомогу.

В тиждень приходить хоча б один лист.

Деякі з тих, хто пише, особливо жителі інших країн, дійсно вірять, що Шерлок Холмс — реальна людина.

Багато листів приходить з Європи.

Іноді люди просять Холмса надіслати фотографію.

Деякі листи — жарти.

Діти теж пишуть багато листів. Вони просять знайти своїх загублених цуценят та інші речі. Люди в нашій країні також знають і люблять цього літературного героя.

Questions:

1. How old would Sherlock Holmes be if he were alive?

2. Where did he live?

3. Was he a real person?

4. Why do people believe him?

5. Why do they write him letters?

6. Do you like stories about Sherlock Holmes?

7. What is your favourite story?