Texts for topics - Найкращі теми з англійської мови для школи - 2020

XI. Holidays and vacation (Свята і канікули)
Veterans Day - День ветеранів - Uniquely American Holidays - Тільки американські свята

Veterans Day is originally called Armistice Day.

This holiday was established to honour Americans who had died in World War I.

It falls on November 11, the day when that war ended in 1918, but it now honours veterans of all wars in which the United States has fought.

Veterans’ organizations hold parades, and the president customarily places a wreath on the Tomb of the Unknowns at Arlington National Cemetery, across the Potomac River in Washington, D. C.


Переклад

День ветеранів насправді називається Днем перемир’я.

Це свято було встановлено для вшанування американців, що загинули в Першу світову війну.

Він випадає на 11 листопада — день, коли ця війна закінчилася в 1918 р., але зараз він вшановує ветеранів усіх воєн, у яких брали участь США.

Ветеранські організації проводять паради, а президент за традицією покладає вінок до могили Невідомого солдата на Арлінгтонському національному цвинтарі, напроти ріки Потомак у Вашингтоні.


Questions:

1. When is Veterans Day celebrated?

2. What does the president customarily place on the Tomb of the Unknowns?





Перша публікація: 01/01/2020

Останнє оновлення: 30/12/2023

Редакційна та навчальна адаптація: Даний матеріал зведено на основі першоджерела/оригінального тексту. Команда проєкту здійснила редакційне оглядове опрацювання, виправлення технічних неточностей, структурування розділів та адаптацію змісту до навчального формату.

Що було опрацьовано:

  • усунення форматних дефектів (OCR-помилки, розриви структури, дефектні символи);
  • редакційне упорядкування змісту;
  • уніфікація термінів відповідно до академічних джерел;
  • перевірка відповідності фактичних тверджень тексту першоджерела.

Усі згадки про автора, рік видання та походження первинного тексту збережено відповідно до джерела.