Англійська мова: Навчальний посібник - П.О. Бех 1992

My working day
Memory Work

Proverbs and Sayings

All work and no play makes Jack a dull boy.— Треба не тільки працювати, а й розважатися.

Business before pleasure.— Спочатку справа, потім розвага

The hardest work is to do nothing.— Найважча робота — нічого не робити.

Idleness is the mother of all evil.— Без діла псується сила.

He’ll eat till he sweats and work till he freezes.— Їсть — потіє, працює — мерзне

Не that would eat the fruit must climb the tree.— Хто хоче з'їсти плід, має вилізти на дерево.

What is worth doing at all worth doing well.— Якщо вже щось і робити, так робити добре.

If you want a thing well done, do it yourself.— Якщо хочеш зробити справу добре, зроби її сам.

Jack of all trades is master of none.— За все братися — нічого не зробити.

A bad workman quarrels with his tools.— У поганого майстра завжди інструмент винен.

Ninety per cent of inspiration is perspiration. — Дев’яносто відсотків натхнення — потіння.

Through hardship to the stars.— Через терен до зірок.

A Poem

One Thing at a Time

Edith Segal.

Work while you work,

Play while you play.

That is the way

To be happy and gay.

All that you do

Do with your might,

Things done by halves

Are never done right.

One thing at a time,

And that done well,

Is a very good rule

As many can tell.